お支払いのオンラインシステムは現在準備中です。

　お急ぎの方は電話・ファックス・メールでお問い合わせください。

 

　「購入する」のボタンを押すだけではご注文は完了致しません。

　「購入する」から入って表示されるお客様情報をご入力の上、

　「ご注文の流れ」を確認されて「注文を送信する」でご注文くだ

　さい。

 

　　I am preparing for the system of the payment now.

　　You call and fax, and please e-mail it

 

　　Me preparo para el sistema del pago ahora.

　　Llama y fax, y por favor envíelo por correo electrónico